1 00:00:41,215 --> 00:00:43,173 Kom och säg goddag till Kaz och Ray 2 00:00:43,260 --> 00:00:45,741 på Sunraysia Agriculture. 3 00:00:55,881 --> 00:00:57,274 -Håll käften. 4 00:01:21,255 --> 00:01:22,821 Få ut. 5 00:01:38,663 --> 00:01:40,012 Knulla! 6 00:01:45,496 --> 00:01:47,019 Knulla. 7 00:02:09,172 --> 00:02:10,739 Fy fan. 8 00:03:45,834 --> 00:03:48,489 - Hej! 9 00:03:48,576 --> 00:03:52,449 Din jävla munk. 10 00:03:52,536 --> 00:03:55,278 Vad gör du du dickbrain? 11 00:03:55,365 --> 00:03:57,411 Vad är du? Är du blind? 12 00:03:58,760 --> 00:03:59,891 Är du full? 13 00:04:01,632 --> 00:04:03,243 Hej, stort huvud. 14 00:04:06,420 --> 00:04:08,770 Oi. Jävla funktioner. 15 00:04:09,510 --> 00:04:10,946 Vad? 16 00:04:13,209 --> 00:04:14,906 -Hur gammal är du? 17 00:04:14,993 --> 00:04:17,126 -Jag är 16, kompis. Det är ingen av din jävla verksamhet. 18 00:04:17,213 --> 00:04:19,346 -Var är dina elevtallrikar? 19 00:04:19,433 --> 00:04:20,347 -Var är din? 20 00:04:20,434 --> 00:04:22,262 -Nej, jag är 44. 21 00:04:22,349 --> 00:04:23,959 -Eller, om du har dina elever, du kanske har blivit lärd 22 00:04:24,046 --> 00:04:25,830 för att kolla den jävla vägen innan du drar dig ut. 23 00:04:25,917 --> 00:04:27,658 -Jag kollade vägen och du var inte där. 24 00:04:27,745 --> 00:04:29,747 Och så jag... 25 00:04:29,834 --> 00:04:31,096 - Åh fan. -Ah! 26 00:04:31,183 --> 00:04:32,272 - Åh fan. - Oj. 27 00:04:32,359 --> 00:04:33,882 -Oj, oj. Åh yuck. -Aj. 28 00:04:33,969 --> 00:04:35,231 -Är det? 29 00:04:35,318 --> 00:04:37,146 Åh fan. jag ringer... 30 00:04:37,233 --> 00:04:38,843 Jag ska ringa... Stanna bara där ska jag ringa saken... 31 00:04:38,930 --> 00:04:40,192 Ambo. 32 00:04:43,674 --> 00:04:45,937 Knulla. Um... 33 00:04:46,024 --> 00:04:47,809 Jag har ingen mottagning. 34 00:04:47,896 --> 00:04:49,463 -Har du reception? -Jag har ingen telefon. 35 00:04:49,550 --> 00:04:50,942 -Verkligen? Varför inte? 36 00:04:51,029 --> 00:04:52,596 -Okej, kan du fokusera jävla röv! 37 00:04:52,683 --> 00:04:54,642 -Ja. Jag är... Okej. 38 00:04:54,729 --> 00:04:56,687 Ah, Mildura är typ 45k bort, eller hur? 39 00:04:56,774 --> 00:04:58,254 - Hur fan skulle jag veta? 40 00:04:58,341 --> 00:05:00,212 -Mildura är som stor, de kommer att ha ett sjukhus 41 00:05:00,300 --> 00:05:01,518 eller vårdcentral eller något. 42 00:05:01,605 --> 00:05:03,303 Du kan köra, för din bil är bra. 43 00:05:03,390 --> 00:05:04,391 -Ute. -Vad? 44 00:05:04,478 --> 00:05:06,349 -Det är en ute. 45 00:05:06,436 --> 00:05:08,438 Och du måste köra det, så försök att inte krascha det. 46 00:05:08,525 --> 00:05:10,048 -Du... Ah... 47 00:05:11,485 --> 00:05:13,182 Äh... fan. 48 00:05:16,664 --> 00:05:17,839 Um... 49 00:05:17,926 --> 00:05:20,276 - Skämtar du med mig? 50 00:05:20,363 --> 00:05:21,886 -Men det är min... 51 00:05:22,931 --> 00:05:24,019 piano. 52 00:05:24,106 --> 00:05:25,847 - Och det här är min arm, cockface. 53 00:05:25,934 --> 00:05:27,805 -Tja, vi kanske bara kan... ta av släpet 54 00:05:27,892 --> 00:05:29,372 och haka fast den i ugnen, det kan vi väl göra? 55 00:05:29,459 --> 00:05:30,765 -Ja, tror du? 56 00:05:30,852 --> 00:05:32,419 Axeln är borta... 57 00:05:32,506 --> 00:05:33,376 Genialitet. 58 00:05:33,463 --> 00:05:34,943 - Åh fan. 59 00:05:42,907 --> 00:05:45,040 OK. Okej, bra. 60 00:05:45,127 --> 00:05:47,434 Kom igen. Vi måste gå. 61 00:05:47,521 --> 00:05:49,479 -Kom igen, jag kör. -Knulla. 62 00:05:49,566 --> 00:05:51,002 Stick den på baksidan! 63 00:05:52,613 --> 00:05:54,266 Okej, sluta. 64 00:06:01,926 --> 00:06:03,493 -Det här kommer inte att fungera. 65 00:06:03,580 --> 00:06:04,973 Det är alldeles för högt. 66 00:06:05,060 --> 00:06:06,583 -Åh, sluta gnälla. 67 00:06:06,670 --> 00:06:08,280 Gräv ett hål. 68 00:06:20,815 --> 00:06:22,991 Ta da! 69 00:06:23,078 --> 00:06:24,906 -Se. 70 00:06:55,502 --> 00:06:56,633 -Vad heter du? 71 00:06:58,722 --> 00:07:00,115 -Meg. 72 00:07:03,510 --> 00:07:06,513 -Är det kort för Megan eller... -Nä, det är kort för Steve. 73 00:07:08,645 --> 00:07:10,517 Vad är ditt? 74 00:07:10,604 --> 00:07:12,257 -Tur 75 00:07:12,344 --> 00:07:15,696 Tja, det är Lachlan, men jag har alltid varit lycklig. 76 00:07:17,349 --> 00:07:19,047 Jesus. Har du rätt? 77 00:07:19,134 --> 00:07:21,528 -Vem är Toby? -Ingen. Kan jag få det snälla? 78 00:07:21,615 --> 00:07:23,486 -Åh, vad? Är han din pojkvän? 79 00:07:23,573 --> 00:07:25,053 -Vad står det? 80 00:07:25,140 --> 00:07:27,359 - Är du på ett plan? 81 00:07:27,447 --> 00:07:28,883 Är du, Lachlan? 82 00:07:28,970 --> 00:07:30,450 Är du på ett plan? 83 00:07:36,281 --> 00:07:39,546 -Du borde ge din mamma och pappa ringer och låter... 84 00:07:39,633 --> 00:07:41,417 -Tycker du inte att du borde... -Nej. 85 00:07:41,504 --> 00:07:42,984 -Jag tror bara-- -Det är inte din sak 86 00:07:43,071 --> 00:07:44,507 men är det? 87 00:07:44,594 --> 00:07:45,900 -Bra. Det gör jag faktiskt inte ge en skit dude. 88 00:07:45,987 --> 00:07:47,423 - Dude. Dude. 89 00:07:53,081 --> 00:07:54,952 Vågar du inte. 90 00:08:03,134 --> 00:08:05,006 -Vart tar du det ändå? 91 00:08:05,093 --> 00:08:06,268 - Perth. 92 00:08:06,355 --> 00:08:07,704 -Varför? 93 00:08:09,880 --> 00:08:11,316 -Jag har inget val. 94 00:08:13,449 --> 00:08:15,320 -Vad ont i arslet. 95 00:08:15,407 --> 00:08:18,280 -Nja, det hade jag inte förväntat mig ha en jävla bilolycka. 96 00:08:18,367 --> 00:08:20,108 -Jag tror inte på olyckor. 97 00:08:20,195 --> 00:08:21,718 -Åh bra. Jag ska berätta för biluthyrningsfirman. 98 00:08:21,805 --> 00:08:24,591 -Ingen kukhuvud. jag tror på bilolyckor. 99 00:08:24,678 --> 00:08:27,071 Jag tror bara inte på... olyckor. Är det en... 100 00:08:27,158 --> 00:08:28,420 -Slumpar. -Slumpar! 101 00:08:28,508 --> 00:08:29,900 Tillfälligheter. Ja. 102 00:08:29,987 --> 00:08:31,598 Ja. Jag tror inte på tillfälligheter. 103 00:08:31,685 --> 00:08:33,643 Allt händer av en anledning. 104 00:08:35,689 --> 00:08:37,212 aj! Vara försiktig. 105 00:08:37,299 --> 00:08:38,822 -Jag kan inte hjälpa det, det finns gupp. 106 00:08:38,909 --> 00:08:40,607 -Ja, det behöver du inte sikta på dem. 107 00:08:40,694 --> 00:08:43,610 -Kan vi stänga av den här musiken för en minut, snälla? 108 00:08:43,697 --> 00:08:45,481 -Man måste ha musik när du kör. 109 00:08:45,568 --> 00:08:47,091 -Det tar bara i huvudet. Behaga? 110 00:08:47,178 --> 00:08:48,702 Jag behöver bara en paus. Fem minuter? Behaga? 111 00:08:50,399 --> 00:08:51,922 -Tack. 112 00:08:55,883 --> 00:08:58,450 -Det är precis som för många saker måste hända 113 00:08:58,538 --> 00:08:59,887 att få en sak att hända. 114 00:08:59,974 --> 00:09:01,628 Vet du? 115 00:09:01,715 --> 00:09:05,196 Om jag hade gjort en sak annorlunda idag, 116 00:09:05,283 --> 00:09:06,763 en liten sak, 117 00:09:06,850 --> 00:09:09,940 som om jag skulle ha borstat mina tänder längre, 118 00:09:10,027 --> 00:09:11,594 då hade jag inte varit det på vägen 119 00:09:11,681 --> 00:09:13,509 vid den stilla punkten, skulle jag? 120 00:09:13,596 --> 00:09:16,381 Och det kanske du skulle ha gjort stötte på någon annan 121 00:09:16,468 --> 00:09:20,472 och dödade dem eller sprang på ett träd och kraschat 122 00:09:20,560 --> 00:09:22,779 i ett brinnande vrak 123 00:09:22,866 --> 00:09:24,825 och jag skulle inte ens ha vetat det eller få en skit. 124 00:09:26,696 --> 00:09:31,135 Nu har jag det här konstigt Chewbacca kille som kör min mat, 125 00:09:31,222 --> 00:09:35,662 och han är förmodligen som en psyko mördare eller något. 126 00:09:35,749 --> 00:09:37,881 För du måste nästan vara en psyko 127 00:09:37,968 --> 00:09:40,536 att inte vilja lyssna på musik när du kör. 128 00:09:41,450 --> 00:09:43,539 Skulle inte du? 129 00:09:58,598 --> 00:10:01,165 -Det är din tur. 130 00:10:01,252 --> 00:10:03,690 Det minsta du kunde göra distraherar mig. Kom igen prata. 131 00:10:03,777 --> 00:10:05,996 - Eller musik. -Okej, okej. 132 00:10:13,700 --> 00:10:15,179 Har du hört talas om ELO? 133 00:10:15,266 --> 00:10:16,833 - Öronsnibb? 134 00:10:16,920 --> 00:10:21,533 -ELO. Brittiskt fusionsband från 1970-talet? ELO? 135 00:10:21,621 --> 00:10:23,492 -Åh, det spelar ingen roll. -Inga. 136 00:10:23,579 --> 00:10:28,366 – Alltså en av grundarna av ELO var Mike Edwards, eller hur. 137 00:10:28,453 --> 00:10:32,196 -Cellist. -Vad är en cellist? 138 00:10:32,283 --> 00:10:34,155 -Det är en person som spelar cellon. 139 00:10:34,242 --> 00:10:35,939 -Rätt. 140 00:10:36,026 --> 00:10:39,203 - Hur som helst, en dag, Mike Edwards kör längs en väg 141 00:10:39,290 --> 00:10:41,249 i Devon i England 142 00:10:41,336 --> 00:10:44,513 och en av de där enorma höbalarna rullar nerför en backe 143 00:10:44,600 --> 00:10:46,646 och landar på sin bil. 144 00:10:46,733 --> 00:10:48,038 Dödar honom omedelbart. 145 00:10:48,125 --> 00:10:50,301 Han visste inte ens vad slog honom. 146 00:10:50,388 --> 00:10:52,173 Vad är chanserna, hej? 147 00:10:54,784 --> 00:10:56,090 Tja... 148 00:10:57,178 --> 00:10:58,614 Devon är ganska kuperat, 149 00:10:58,701 --> 00:11:01,269 så låt oss säga en av tio av dessa höbalar 150 00:11:01,356 --> 00:11:04,620 sitter på någon slags sluttning, 151 00:11:04,707 --> 00:11:07,101 och kanske en på tusen av dem 152 00:11:07,188 --> 00:11:09,712 ibland går för en liten rulle. 153 00:11:09,799 --> 00:11:12,193 Och låt oss säga, kanske, en av tjugo av dessa backar 154 00:11:12,280 --> 00:11:17,067 leder till en väg där en bil går förbi någon given punkt 155 00:11:17,154 --> 00:11:19,504 ett antal gånger i timmen, 156 00:11:19,591 --> 00:11:23,552 och kanske en av tre eller fyra tusen av förarna 157 00:11:23,639 --> 00:11:27,164 av dessa bilar är en artist av något anseende. 158 00:11:27,251 --> 00:11:30,690 Så chansen att en dag en av dessa höbalar 159 00:11:30,777 --> 00:11:33,127 skulle döda en måttligt välkänd cellist 160 00:11:33,214 --> 00:11:35,869 är lagom hög. 161 00:11:38,393 --> 00:11:41,526 Tja... inte högt, men... 162 00:11:41,613 --> 00:11:43,398 Saken är när siffrorna är tillräckligt stora, 163 00:11:43,485 --> 00:11:47,837 vilket de är, en på miljonen saker händer hela tiden. 164 00:11:50,666 --> 00:11:53,582 Ingenting händer av en anledning. 165 00:11:53,669 --> 00:11:55,236 Eller allt händer utan anledning. 166 00:11:55,323 --> 00:11:56,672 En av dem. 167 00:11:59,719 --> 00:12:01,808 -Du är så tråkig. 168 00:12:11,469 --> 00:12:13,994 - Hur skulle du betygsätta din smärta av tio, Meg? 169 00:12:14,081 --> 00:12:15,604 - Vad är tio? 170 00:12:15,691 --> 00:12:17,214 - Tio betyder att det skulle vara det outhärdligt. 171 00:12:17,301 --> 00:12:19,695 - Jag vet inte, två och en halv. Två... 172 00:12:19,782 --> 00:12:21,523 -Två? 173 00:12:21,610 --> 00:12:24,047 -Tja, nio skulle vara som ditt ansikte brinner eller något. 174 00:12:24,134 --> 00:12:26,441 Så då skulle sju vara som, Jag vet inte, 175 00:12:26,528 --> 00:12:28,138 få ditt knä skjutet av, 176 00:12:28,225 --> 00:12:29,531 och då skulle fem vara-- 177 00:12:29,618 --> 00:12:31,751 -OK. Är du vänsterhänt? 178 00:12:31,838 --> 00:12:33,274 -Inga. -Stor. 179 00:12:33,361 --> 00:12:35,537 Så du kan fylla i detta och din pappa kan hjälpa till. 180 00:12:35,624 --> 00:12:36,581 -Ja. 181 00:12:36,668 --> 00:12:37,931 -Åh, nej, jag är inte... 182 00:12:38,018 --> 00:12:39,933 - Ursäkta mig. 183 00:12:40,020 --> 00:12:42,152 -Det är jag faktiskt inte. -Japp, kom igen, pappa. 184 00:12:45,242 --> 00:12:47,201 -Paul. Nej. 185 00:12:47,288 --> 00:12:48,550 -Men jag har redan öppnat den 186 00:12:48,637 --> 00:12:49,943 -Nej! 187 00:12:51,858 --> 00:12:53,076 - Jag ska gå. 188 00:12:53,163 --> 00:12:55,122 - Ditt piano på min ute. 189 00:12:55,209 --> 00:12:57,385 -Ja, jag vet. Men jag måste ta reda på hur man får det... 190 00:13:00,475 --> 00:13:01,955 Shit. 191 00:13:03,304 --> 00:13:05,132 – Min själ gör ont. 192 00:13:05,219 --> 00:13:06,916 -Det är din lever, Paul. 193 00:13:10,354 --> 00:13:11,791 -Vad är ditt efternamn? 194 00:13:11,878 --> 00:13:13,401 -Flynn. -Flynn. OK. 195 00:13:13,488 --> 00:13:14,881 -Varför? 196 00:13:16,839 --> 00:13:19,276 Oj. Nej, nej, nej, nej. Nej, vi gör inte det här. 197 00:13:19,363 --> 00:13:21,888 -Ja. Ja det är vi. -Nej, vi kan inte... Jag är inte... 198 00:13:21,975 --> 00:13:23,715 Vi kan inte ligga på en regeringsform. 199 00:13:23,803 --> 00:13:25,587 -Det är inte en regeringsform din jävla nörd, 200 00:13:25,674 --> 00:13:27,023 det är bara en jävla läkares sak-- 201 00:13:27,110 --> 00:13:29,765 - Meg? -Ja, kommer. 202 00:13:31,245 --> 00:13:33,769 -Kom igen, pappa. -Meg! 203 00:13:33,856 --> 00:13:35,379 Vi gör inte det här! 204 00:13:35,466 --> 00:13:36,903 -Du var med om en olycka var ditt fel, 205 00:13:36,990 --> 00:13:39,122 och du lämnade platsen med en minderårig. 206 00:13:39,209 --> 00:13:41,516 – Jag gjorde inget fel. Jag körde dig hit 207 00:13:41,603 --> 00:13:42,909 och nu går jag. 208 00:13:42,996 --> 00:13:45,259 Jag har verkligen bråttom. 209 00:13:45,346 --> 00:13:46,913 -Jag ska säga till dem att du är en perve. -Vad! 210 00:13:47,000 --> 00:13:48,610 -Ja, jag ska berätta för dem du är en gammal perve. 211 00:13:48,697 --> 00:13:49,741 - Vadå! 212 00:13:49,829 --> 00:13:51,265 - Förlåt? 213 00:13:51,352 --> 00:13:54,877 -Ehm... Vi är bara chockade över akne statistik. 214 00:13:54,964 --> 00:13:56,444 Det är... 215 00:13:56,531 --> 00:13:57,837 – Det är hemskt. 216 00:13:57,924 --> 00:13:59,926 -Det är en överraskande siffra. -Ja. 217 00:14:00,013 --> 00:14:01,884 -OK. Du kan vänta här. 218 00:14:02,624 --> 00:14:04,104 -Meg... 219 00:14:04,191 --> 00:14:07,455 -Du är min pappa eller så är du det en jävla pedo! Har du det? 220 00:14:07,542 --> 00:14:08,978 - Åh... 221 00:14:09,065 --> 00:14:11,067 - Älskar dig, pappa! 222 00:14:20,772 --> 00:14:24,602 Så hur kan överskottet vara hälften värdet på den blodiga bilen? 223 00:14:26,300 --> 00:14:28,128 Skit! 224 00:14:28,215 --> 00:14:29,651 Rätt. 225 00:14:29,738 --> 00:14:31,653 Så i din värld, ordet "omfattande" 226 00:14:31,740 --> 00:14:33,481 betyder bokstavligen sin egen motsats? 227 00:14:33,568 --> 00:14:35,352 När jag... när jag bockade i rutan omfattande, 228 00:14:35,439 --> 00:14:37,311 Jag sa faktiskt snälla ge mig försäkringen 229 00:14:37,398 --> 00:14:40,270 det är inte heltäckande. 230 00:14:40,357 --> 00:14:42,446 Nej, men det... Du ljuger. 231 00:14:42,533 --> 00:14:44,361 Det... det är... Nej, jag misshandlar dig inte. 232 00:14:44,448 --> 00:14:47,451 Jag försöker bara formulera mig min frustration. 233 00:14:49,279 --> 00:14:50,802 - Du måste sy ditt eget huvud upp. 234 00:14:52,369 --> 00:14:53,980 - ...en modi av respekt. 235 00:14:54,067 --> 00:14:55,503 Varför tror du att du kan prata till mig sådär? 236 00:14:55,590 --> 00:14:56,634 -OK. Okej. 237 00:14:56,721 --> 00:14:58,288 Paul... 238 00:14:58,375 --> 00:14:59,681 nog. 239 00:14:59,768 --> 00:15:01,291 – Jag byggde ett hus en gång. 240 00:15:13,129 --> 00:15:15,262 - Tja, jag tänkte skicka en video till dig, 241 00:15:15,349 --> 00:15:19,657 för jag vet inte, du kanske tittar på den. 242 00:15:19,744 --> 00:15:21,616 Mirakel händer. 243 00:15:21,703 --> 00:15:23,923 Åh, gillar du min mössa? 244 00:15:24,010 --> 00:15:26,969 Tja, Barbara klarade det och det tog henne två veckor, 245 00:15:27,056 --> 00:15:29,406 så vi hörs aldrig slutet av det. 246 00:15:31,104 --> 00:15:33,584 Ah... Oh, titta, jag har fullt Peter Garrett-- 247 00:15:35,064 --> 00:15:37,675 Tittar du på porr på ett sjukhus? 248 00:15:37,762 --> 00:15:39,982 Det är så olämpligt. 249 00:15:40,069 --> 00:15:41,549 -Vad sa läkaren? 250 00:15:41,636 --> 00:15:43,594 -Han tror att den är trasig. 251 00:15:43,681 --> 00:15:45,814 -All den där träningen. 252 00:15:45,901 --> 00:15:49,078 - Röntgenkillen är inte här, så att de inte kan göra en röntgen, 253 00:15:49,165 --> 00:15:51,124 så de kan liksom inte ställa in det. 254 00:15:51,211 --> 00:15:52,603 Men de gav mig det här, så... 255 00:15:53,909 --> 00:15:55,258 -Hur länge? 256 00:15:55,345 --> 00:15:57,043 -Hans dotter är med i "Wicked". -Vad? 257 00:15:57,130 --> 00:15:58,783 -Ja, röntgenkillens dotters i Wicked, 258 00:15:58,870 --> 00:16:00,785 som börjar kl 6 i Dimboola. 259 00:16:01,438 --> 00:16:03,136 Så... 260 00:16:04,964 --> 00:16:06,139 du kan gå. 261 00:16:08,097 --> 00:16:09,794 -OK. 262 00:16:09,881 --> 00:16:12,014 -Oroa dig inte, jag sa till honom att jag gjorde det det spelar netboll. 263 00:16:21,197 --> 00:16:23,721 -Varför sa du till dem att jag är din pappa? 264 00:16:23,808 --> 00:16:25,419 -Jag vet inte, det skulle de ha gjort 265 00:16:25,506 --> 00:16:27,682 frågade en hel massa jävla tråkiga frågor. 266 00:16:29,858 --> 00:16:33,601 Detta får mig att känna mig riktigt trevlig. Vill du ha några? 267 00:16:33,688 --> 00:16:37,997 Det är liksom, det fortfarande gör ont, men du bryr dig inte. 268 00:16:39,824 --> 00:16:41,174 -Var är din riktiga pappa? 269 00:16:42,827 --> 00:16:44,699 -Ehm... Pub. 270 00:16:46,222 --> 00:16:48,007 Han har en bra dag. 271 00:16:55,492 --> 00:16:56,928 -OK. 272 00:17:02,804 --> 00:17:04,414 Ledsen för din... 273 00:17:10,072 --> 00:17:11,421 Hejdå. 274 00:17:13,206 --> 00:17:15,034 -Hur ska du få din mitt piano? 275 00:17:15,121 --> 00:17:16,600 -Jag ska reda ut det. 276 00:17:16,687 --> 00:17:19,168 -Och vad då? -Jag ska reda ut det. 277 00:17:21,257 --> 00:17:22,998 -Jag ska också till Perth. 278 00:17:23,868 --> 00:17:26,175 -Vad? 279 00:17:26,262 --> 00:17:28,221 -Nej, det är du inte. -Ja, det är jag. 280 00:17:28,308 --> 00:17:30,049 Jag ska gå och bo hos min mamma ett tag. 281 00:17:30,136 --> 00:17:31,659 - Bor din mamma i Perth? 282 00:17:31,746 --> 00:17:33,965 Ja, hon jobbar i gruvorna i Kalgoorlie. 283 00:17:34,053 --> 00:17:35,619 -Kalgoorlie är inte Perth. 284 00:17:35,706 --> 00:17:37,665 - Ganska nära. -Det är 600-- 285 00:17:37,752 --> 00:17:39,928 -Jag har i alla fall inte sett henne i evigheter och hon vill, typ, 286 00:17:40,015 --> 00:17:41,495 återanslut eller vad som helst. 287 00:17:41,582 --> 00:17:44,193 -Du kan inte köra till Kalgoorlie! 288 00:17:44,280 --> 00:17:46,195 -Varför inte? 289 00:17:46,282 --> 00:17:49,720 -För att det är 3 000 kilometer över en enorm konstig öken 290 00:17:49,807 --> 00:17:52,245 och du har en trasig... trasig sak. 291 00:17:52,332 --> 00:17:53,637 -Nja, är det inte tur? 292 00:17:53,724 --> 00:17:55,117 Hur? 293 00:17:55,204 --> 00:17:56,858 -Den där rattjockeyn som bröt den 294 00:17:56,945 --> 00:17:58,947 ska också till Perth och kan ta mig. Så... 295 00:17:59,034 --> 00:18:01,863 -Åh! Nej, nej, nej, nej, nej. -Ja. 296 00:18:01,950 --> 00:18:04,474 -Inga. Du...du... Du är en... 297 00:18:04,561 --> 00:18:06,433 -Du är en mardröm. -Varför? 298 00:18:06,520 --> 00:18:07,999 -Jag menar, förutom faktum 299 00:18:08,087 --> 00:18:10,176 att du är otroligt jävligt irriterande, 300 00:18:10,263 --> 00:18:12,482 du hotade bara med att berätta människor som jag är... 301 00:18:12,569 --> 00:18:13,831 - En pedo? 302 00:18:13,918 --> 00:18:15,572 - Jesus Kristus. 303 00:18:19,272 --> 00:18:20,708 -Nup. 304 00:18:20,795 --> 00:18:23,014 -Nup. OK. 305 00:18:23,624 --> 00:18:25,321 -Nup. 306 00:18:25,408 --> 00:18:26,757 - Vi ses. 307 00:18:26,844 --> 00:18:28,716 -Vad som helst! Hejdå. - Hejdå. 308 00:18:47,604 --> 00:18:51,042 Hej, Jez, hade en bil, typ, en ordentlig bilolycka. 309 00:18:51,130 --> 00:18:52,479 Nej, jag ber inte om pengar. 310 00:18:52,566 --> 00:18:54,481 Jag försöker bara gå tillbaka till Perth. 311 00:18:54,568 --> 00:18:56,613 Jag menar att jag är det, men det skulle det bara vara ett lån i typ fem dagar. 312 00:18:56,700 --> 00:18:58,049 Nej, jag ska betala tillbaka-- 313 00:18:58,137 --> 00:18:59,877 Eller en vecka. Nej, Patty. 314 00:18:59,964 --> 00:19:01,531 Två... två veckor. 315 00:19:01,618 --> 00:19:02,663 Allvarligt. 316 00:19:02,750 --> 00:19:04,230 Nej, nej, jag mår helt okej. 317 00:19:04,317 --> 00:19:06,406 Det var tre år sedan, Gemma. 318 00:19:06,493 --> 00:19:08,364 Japp. Nej, nej, nej... 319 00:19:08,451 --> 00:19:10,540 Hyrbilen utplånade min bank konto, då fick min bil... 320 00:19:10,627 --> 00:19:12,673 Mm-hm. Tja, jag minns inte säga det om jag gjorde det. 321 00:19:12,760 --> 00:19:14,283 OK. 322 00:19:14,370 --> 00:19:16,155 Jag vet att jag fortfarande är skyldig dig pengar, men jag bara-- 323 00:19:16,242 --> 00:19:17,591 Nej, Steph. Det blir liksom fem dagar. 324 00:19:17,678 --> 00:19:20,115 Bulle! 325 00:19:22,987 --> 00:19:24,119 Knulla. 326 00:19:40,440 --> 00:19:42,659 - Eclipse Mobile vill ge råd 327 00:19:42,746 --> 00:19:44,792 som du har otillräcklig kredit för att ringa samtalet. 328 00:19:44,879 --> 00:19:47,664 -Fan, fan, shit! 329 00:19:49,362 --> 00:19:52,800 -Inga tiotals eller tjugotal... femtio eller hundra. 330 00:19:52,887 --> 00:19:53,931 -Men jag har bara det här. 331 00:19:57,805 --> 00:20:00,808 Finns det någon annanstans att jag kan få telefonkredit? 332 00:20:00,895 --> 00:20:02,201 - Borde inte tro det. 333 00:20:09,860 --> 00:20:11,732 För denna müslibar, tack. 334 00:20:42,632 --> 00:20:43,894 -Barbara klarade det 335 00:20:43,981 --> 00:20:45,853 och det tog henne två veckor, 336 00:20:45,940 --> 00:20:47,333 så vi hörs aldrig slutet av det. 337 00:20:49,813 --> 00:20:52,990 Ah... Oh, titta, jag är full Peter Garrett här under. 338 00:20:54,731 --> 00:20:56,298 Men jag mår bra ändå. 339 00:20:57,865 --> 00:21:00,650 Ah... Lyssna, älskling... 340 00:21:02,522 --> 00:21:03,958 har pratat med de andra, Lachy, 341 00:21:04,045 --> 00:21:06,613 och du måste komma hem. 342 00:21:06,700 --> 00:21:11,052 Det har gått åtta år och nog är nog. 343 00:21:11,139 --> 00:21:12,749 Alla gör... 344 00:21:16,449 --> 00:21:17,928 - Tobes! 345 00:21:36,469 --> 00:21:38,253 - Vad har du där? 346 00:21:39,689 --> 00:21:41,517 -Det är en kista. 347 00:21:44,694 --> 00:21:47,218 Nä, det är ett piano, va? 348 00:21:47,306 --> 00:21:48,568 Spelar du? 349 00:21:48,655 --> 00:21:50,918 -Inte om jag kan hjälpa det. 350 00:21:51,005 --> 00:21:53,616 -Jag brukade spela oboe. 351 00:21:53,703 --> 00:21:56,315 Av alla jävla saker... 352 00:21:56,402 --> 00:21:57,881 ankan. 353 00:22:02,059 --> 00:22:04,105 -Para? -Ah. Vad? 354 00:22:04,192 --> 00:22:05,672 - Äh... 355 00:22:05,759 --> 00:22:07,413 Kan jag få några öl? 356 00:22:07,500 --> 00:22:08,457 -Få din egen öl. 357 00:22:08,544 --> 00:22:10,938 - Äh... jag har... 358 00:22:17,248 --> 00:22:20,121 A... $16,20? 359 00:22:32,046 --> 00:22:34,091 -Du tar hand om din lilla flicka. 360 00:22:34,178 --> 00:22:35,919 Nästa sak, du vet, hon blir 28 361 00:22:36,006 --> 00:22:38,966 och hon kommer att skylla på dig för hennes skitliv, 362 00:22:39,053 --> 00:22:41,011 och hon skulle ha rätt, antar jag. 363 00:22:41,098 --> 00:22:44,275 Ledsen. De är lite varma. 364 00:22:47,540 --> 00:22:48,541 -Skål kompis. 365 00:24:39,565 --> 00:24:41,131 - Mr Flynn. -Ja. 366 00:24:41,218 --> 00:24:42,742 -Hej. -Hej. 367 00:24:42,829 --> 00:24:45,396 -Jag har precis fått ett meddelande från radiologen. 368 00:24:45,484 --> 00:24:47,050 Han glömde att han var jour ikväll, 369 00:24:47,137 --> 00:24:50,010 så han har liksom gått och blivit full på Wicked. 370 00:24:50,967 --> 00:24:52,273 I Dimboola. 371 00:24:52,360 --> 00:24:53,274 -Ja. -Så... 372 00:24:53,361 --> 00:24:55,015 -Okej. 373 00:24:55,102 --> 00:24:56,756 -Men vi har en till kommer från Bendigo, 374 00:24:56,843 --> 00:24:58,584 men det är hon nog i alla fall ett par timmar bort. 375 00:24:58,671 --> 00:25:00,803 -Jag är verkligen ledsen. -Det är jättebra. 376 00:25:00,890 --> 00:25:02,588 Jag menar, det är hemskt. 377 00:25:02,675 --> 00:25:04,546 Men bra att någon kommer. 378 00:25:04,633 --> 00:25:06,505 Vad... Vart ska du? 379 00:25:06,592 --> 00:25:09,943 Jag har... Jag håller bara en öga på grejerna i mitt liv. 380 00:25:10,030 --> 00:25:12,423 -Är det ett piano. -Ja, det är ett piano. 381 00:25:12,511 --> 00:25:14,077 -Åh, spelar du? 382 00:25:14,164 --> 00:25:15,601 -Inga. 383 00:25:15,688 --> 00:25:17,864 Jag menar inte på natten. Inte på sjukhus. 384 00:25:17,951 --> 00:25:19,430 -Ja, nej. -Nej... 385 00:25:19,518 --> 00:25:21,171 - Menade inte här, bara menat generellt. 386 00:25:21,258 --> 00:25:22,521 -Ja. -Leker du? 387 00:25:22,608 --> 00:25:24,087 -Ja. Nej... -Nej. Bra. OK. 388 00:25:24,174 --> 00:25:25,785 -God natt. Tack. 389 00:27:12,892 --> 00:27:16,504 -Chocky croissant? 390 00:27:16,591 --> 00:27:19,072 -Det är fortfarande varmt. -Tack. 391 00:27:20,377 --> 00:27:22,118 Ah, ja. 392 00:27:26,253 --> 00:27:27,907 -Vad är diagnosen? 393 00:27:29,082 --> 00:27:31,127 -Det är dåligt. 394 00:27:31,214 --> 00:27:33,042 Du är en kuk som skakar. 395 00:27:42,008 --> 00:27:43,444 - Frakterad radie. 396 00:27:44,619 --> 00:27:46,142 -Vill du att jag ska skriva under? 397 00:27:46,229 --> 00:27:47,840 -Pass på. 398 00:27:51,147 --> 00:27:53,323 Jag är som din höbal, va? 399 00:27:54,716 --> 00:27:55,804 -Vad? 400 00:27:55,891 --> 00:27:58,459 -Du är som den där örsnibbkillen. 401 00:27:58,546 --> 00:27:59,939 Och jag är din höbal. 402 00:28:01,157 --> 00:28:03,159 En på miljonen, älskling! 403 00:28:11,428 --> 00:28:13,474 Förresten, du är skyldig mig 50 spänn. 404 00:28:13,561 --> 00:28:16,695 Bildtext av Ai-Media ai-media.tv